西门子(中国)有限公司
过程工业与驱动集团大型传动部
总经理 秦政
2016年西门子在驱动技术领域继续推陈出新，发布了首款实现了从研发到生产和服务的全生命周期本地化、并符合西门子全球质量体系要求的中高端通用型变频器 - Sinamics G120L，将Sinamics DCP最新一代双向直流变换器的输出功率增至480千瓦，并推出由Simotics FD电机和水冷型Sinamics S120变频器组成的环保型集成传动系统。
创新已经融入了西门子的DNA，2016年也是西门子创始人维尔纳•冯•西门子发现发电机工作原理并发明第一台发电机的150周年。这项创新奠定了全球电气化的基础，为电机设备的问世创造了条件，对工业过程的速度产生了持久的根本性的影响，彻底改变了全社会所认可的时间和机动性概念。
我们同心协力走过2016年。值此辞旧迎新之际，我谨代表西门子(中国)有限公司过程工业与驱动集团大型传动部，向各位同仁、合作伙伴和朋友们表示诚挚的感谢和衷心的祝福!
过去的2016年，在制造业产能过剩的大环境中，我们凝心聚力，业务取得了一定的突破。凭借多年的专业领域经验和尖端产品，助力制造业企业从中国“制造”向中国“创造”的转型。在新兴节能环保行业，我们对高质量的追求和跨行业的应用经验得到了进一步施展。
对成绩的肯定不能减缓我们成长的进程。持续深化“工业4.0”，深度挖据“中国制造2025”将为我们带来更多的机遇与挑战。秉承打造创新的本地化产品线，满足中国客户需求的理念，2017，我们整装待发!践于行，立于信，愿与大家一起携手开创可持续的业务成功和更美好的未来!
菲尼克斯(中国)投资有限公司
总裁 顾建党
新的一年，开启新的梦想;新的起点，承载新的希望!
2017年，菲尼克斯电气中国公司将迎来她的25岁生日。二十多年来，菲尼克斯电气经历了中国制造业发展的黄金时期，也面临着宏观经济环境变化下的战略转型考验。面向未来，菲尼克斯电气愿与合作伙伴、业界同仁、媒体朋友携手，共同期待中国自动化行业实现从成本驱动到智能制造的根本性变革。
感谢朋友们对菲尼克斯电气的信任与支持，新年祝好!
美国邦纳工程国际有限公司
大中国区
董事总经理 胡勇
过去的2016年中国制造业可谓机遇与挑战并存，整个自动化行业都能同时感受到经济增速放缓的挑战和转型升级的机遇，大家都试图在逆境中把握“中国制造2025”战略所带来的发展机遇，美国邦纳和合作伙伴们一起在“立足产品，植根行业，成就方案”理念的基础上，为更多的行业和客户提供了专业、领先的产品和解决方案。在此感谢所有邦纳的客户和朋友们在过去的2016年给予美国邦纳的支持与信任。祝愿大家在2017年，心想事成，工作顺利，阖家欢乐!邦纳愿与你一起成长!
德国倍福自动化有限公司
中国区董事总经理 梁力强
值此丁酉鸡年新春到来之际，衷心感谢广大用户和合作伙伴陪伴我们走过了难忘的2016年，倍福有你才精彩。2017年，我们将继续响应国家智能制造的发展战略，以创新的技术和产品推进智慧工厂落地，为实现制造强国的宏伟蓝图添砖加瓦。在此，祝愿《变频器世界》的广大读者朋友们在新的一年里心想事成，幸福安康!
罗克韦尔自动化(中国)有限公司
传动及动力控制业务
总经理 张建平
时光荏苒，如白驹过隙;罗克韦尔自动化一直在努力，致力于为行业用户提供先进的产品和服务体验。
新的一年，新常态依旧，我们将继续提供基于集成架构控制平台(IA)上的智能马达控制(IMC)方案，帮助企业优化运营，快速创造价值。
更有生产力和可持续性是我们追求的目标，新的一年我们携手共进，同升共荣。
也祝愿<<变频器世界>>越办越好。
安川电机(中国)有限公司
董事长兼总经理 今福 正教
神猴辞岁，金凤迎春，安川电机在此恭祝各位新年快乐，万事如意。
新的一年，中国制造业仍处于转型升级过程之中。我们将一如既往地不断摸索、了解中国市场，并结合安川在全球各地的经验将最适合中国的先端方案传达给客户。
在此感谢信赖，支持，关注安川的每一位朋友，让我们继续携手并进，共创辉煌!
