近日，全球电气自动化巨头ABB将为岳阳林纸股份有限公司（Yueyang Forest and Paper Company Ltd.）升级项目提供纸机传动系统和实验室检测系统。
ABB 的技术与专业知识将确保纸机及其周边设备的长期可靠性，以达到所需的产能、速度和控制要求。岳阳纸业在第一阶段投资超过 4.3 亿美元，该纸机幅宽达 10515 毫米，运行速度为 1700 米 / 分钟，产品包括高品质特种纸和文化纸、复印纸及胶印印刷纸。
ABB 先进传动系统与实验室检测解决方案将为年产能 45 万吨的新型文化纸机提升生产速度、质量及运行控制能力。其纸机传动系统、ABB L&W Autoline 自动化纸张检测系统及独立实验室检测设备（毛毯水分和透气性测试仪），以及游离度和纤维在线纸浆检测系统，均将支持客户的严苛标准和质量目标，
L&W Autoline 系统中选用的模块包括透气度、Bendtsen 粗糙度、Bekk 平滑度、厚度、拉伸刚度取向（TSO）、匀度、Elrepho（颜色、亮度、不透明度和白度）、拉伸强度、弯曲度和克重检测。
ABB、纸机供应商和客户团队紧密合作，结合具体需求、现场条件及各种运行场景，确保高速运行和控制的性能效果。凭借数十年的专业经验，团队开发出优化解决方案，为纸机高效稳定运行奠定坚实技术基础。
岳阳林纸股份有限公司前身为岳阳造纸厂，成立于 2000 年，总部位于湖南省岳阳市，是中国诚通控股集团旗下中国纸业投资有限公司的控股子公司，2004 年在上海证券交易所上市。它是以制浆造纸为核心，林浆纸一体化的综合性央企控股企业，控股股东为中国纸业。岳阳林纸是中国文化纸领军企业之一，也是党政机关出版物指定用纸供应商，2024 年获评 “国家级绿色工厂”。
岳阳纸业升级项目的成功启动将带动周边地区上下游产业的发展，包括物流、林业、环保、印刷、包装、化工、机械制造和文化旅游等领域。同时，项目将加速新技术的应用与转型，强化并拓展产业链价值。
岳阳纸业项目经理秦继金表示：“ABB 团队以卓越的技术专长、严谨的工作态度和坚定的敬业精神为此次合作奠定了坚实基础。得益于 ABB 工程师的出色技能和不懈努力，我们克服了众多挑战，确保项目顺利推进。在关键实施阶段，面对时间紧迫、任务艰巨的情况，ABB 团队以高度的责任感和对成功的执着投入，超额完成工作。”
ABB 是一家在全球极具影响力的电气与自动化跨国企业，于 1988 年由瑞典的 ASEA 和瑞士的 BBC 合并而成，总部位于瑞士苏黎世。其业务广泛，涵盖电气化、自动化、运动控制、机器人与离散自动化以及过程自动化等多个领域，产品种类丰富，包括各类控制器、机器人、电气设备及相关软件等，广泛应用于能源、化工、电力、制造业、交通等众多行业。目前，ABB 在全球 100 多个国家设有分支机构，拥有约 110,000 名员工，业务遍布全球，且其股票在瑞士证券交易所（ABBN）和斯德哥尔摩纳斯达克（ABB）上市。
ABB 运动控制事业部是全球优质的变频器和电机供应商。其向客户提供全系列的电机、发电机、传动和服务，以及机械动力传动产品和一体化数字传动解决方案。在中国，该事业部拥有 ABB 高压电机有限公司、北京 ABB 电气传动系统有限公司、上海 ABB 电机有限公司等生产基地。它积极支持各行业能源转型，聚焦节能增效与脱碳，通过数字化赋能的产品和服务，帮助客户优化电机驱动系统性能、降低能耗。同时，事业部大力发展数字化，推出了 ABB Ability?数字化传动链等多种数字化产品，并为客户提供一站式服务解决方案，助力企业实现数字化与低碳转型。
ABB 与岳阳纸业的合作可追溯至 1998 年，期间 ABB 为湖南骏泰新材料科技有限公司 40 万吨 / 年漂白硫酸盐木浆项目提供了多套纸机和复卷机传动系统、机械浆线电气系统，以及 DCS（分布式控制系统）和 QCS（质量控制系统）。
ABB 过程工业中国制浆造纸业务线本地经理刘跃明表示：“有机会为岳阳林纸提供先进的纸机传动系统和实验室检测系统，对 ABB 意义重大。这是我们与中国客户并肩合作，为重大项目交付可靠、高性能解决方案的契机。该项目的成功启动不仅提升了产能和质量，还推动了该地区的技术进步和行业发展。”
此次岳阳林纸与 ABB 的深度合作，不仅是技术赋能产业升级的成功范例，更是推动造纸行业迈向高质量发展的重要一步。未来，双方的携手成果有望持续释放协同效应，引领行业创新变革潮流，为中国造纸业在全球市场的竞争力提升注入强劲动力。
