近日，瑷荔德（上海）光学仪器有限公司与四川雷得兴业技术有限公司在上海签署产品代理协议，正式建立战略合作关系。根据协议，雷得兴业将代理销售瑷荔德旗下的Goldeye短波红外（SWIR）相机。瑷荔德亚太区总监BK Teng先生、中国区总经理黄俊华先生及雷得兴业总经理刘诚筠先生出席了签约仪式。
图1：雷得兴业总经理刘诚筠先生（左二）、瑷荔德亚太区总监BK Teng先生（中）、瑷荔德中国区总经理黄俊华先生（右二）
近年来，短波红外相机产品在国内市场呈现迅猛增长的发展态势。相较传统可见光相机而言，短波红外相机具有探测不可见光（短波红外）的能力，被广泛运用于科学研究，半导体检测及化学液体分析等诸多领域，有着不可替代的成像优势。
“红外市场是一个具有巨大潜力的新兴市场，是两家公司共同关注的焦点。”，雷得兴业总经理刘诚筠说道，“经过一年的磨合和努力，两家公司牵手于此。相信凭借瑷荔德公司强大的技术实力加之雷得兴业专业的市场推广能力，我们对未来市场的预期是可见的。”
瑷荔德中国区总经理黄俊华先生表示：“一直以来，瑷荔德广泛的工业相机产品线使我们在市场中的产品优势非常突出。Goldeye红外相机更是体现这种优势的代表性产品。瑷荔德之前并没有完全在中国市场推广红外相机。本次与雷得兴业的合作，将极大拓展瑷荔德红外相机产品的销售渠道，在满足本地客户需求的同时，为客户提供更加优质的服务 。“
瑷荔德旗下的Goldeye系列短波红外相机具有出色的冷却系统和性能稳定性。根据客户的应用和需求不同，Goldeye 相机分为紧凑型无风扇耐用工业版和具有充氮冷却室的先进科技版。大部分 Goldeye 相机均配备有主动热电冷却装置（TEC），以减少噪音并延长曝光时间以获得稳定的图像质量。对于无需传感器冷却的应用，Goldeye也有高性价比的无主动电热冷却装置（TECless）版本，以方便客户降低购买成本。Goldeye 相机具有高线性度和大动态范围，能够以较高帧率运行并拍摄噪点极低的图像。
图2：瑷荔德Goldeye短波红外相机
面向未来，瑷荔德将携同雷得兴业，进一步深耕机器视觉，互促互进，共同发挥双方产品和资源的优势，把握市场先机，不断拓展和深化合作领域、项目，实现共赢！
关于瑷荔德
瑷荔德（Allied Vision Technologies）于1989年成立于德国，是全球领先的机器视觉数码相机制造商。瑷荔德为工业检测、科学、医学、交通监控，户外娱乐和更多数字成像应用领域提供各种配有数字接口的高性能数码相机，其高品质千兆以太网相机, USB相机, CoaXPress相机, Camera Link相机及传统火线相机在可见光谱和不可见光谱（红外）范围内均可提供高质量的图像、卓越的可靠性和极高的性价比。公司在德国、加拿大、美国、新加坡和中国设有 8 家子公司，并在 30 多个国家/地区创建了销售合作伙伴网络。
关于雷得兴业
四川雷得兴业信息技术科技有限公司创办于2009年，专注于为客户提供全球高端的视觉及图像产品,技术和服务。公司自成立以来坚持创新，追求不断发展，以立足四川、辐射全国的务实运作为世界上多家光电子专业技术公司做产品推广，技术服务，市场拓展和渠道建设等工作，成为了以工业相机、科学相机为中心的综合性视觉产品供应商。其代理品种涉及图像采集卡、工业相机、科学相机、镜头等图像处理系统的各方面，满足了光学，轨道交通，工业检测，生物医学，天文等领域的科研机构和企业的各类需求。该公司拥有专业的销售队伍和一流的技术支持团队，能够为客户提供良好的售前和售后服务。公司总部位于四川成都，并在西安设有办事处。
