产品服务全线护航，施耐德电气蓄势过程行业
中国上海，2016年4月29日——日前，全球能效管理和自动化领域的专家施耐德电气隆重举办了“2016施耐德电气过程控制与安全用户交流会”。在本次交流会上，施耐德电气邀请了来自电力、油气、化工、煤化工和冶金行业的终端客户以及国内总包、主机厂等合作伙伴近百人，围绕“服务、安全、发展”三个方面首次向用户展示和介绍了施耐德电气面向过程工业领域的自动化整体解决方案及服务
如今，全球经济整体下滑，过程工业也面临着前所未有的挑战。过程行业用户在控制产能、降低运营成本、保障生产安全和可持续发展等方面的需求日益明显。施耐德电气可以为过程行业用户提供先进、可靠与全面的产品和过程自动化解决方案，帮助客户应对当下环境所带来的挑战。
全线产品及解决方案覆盖过程控制各环节
作为全球能效管理专家，施耐德电气一向在能源效率管理方面独具优势，而在收购英维思后，通过深度融合英维思在自动化控制、监控能源使用和消耗等方面的产品，大大提升施耐德电气过程控制自动化方面的实力，实现了过程控制自动化和能效管理的优势互补，使得施耐德电气具备了从离散控制和能源管理，到连续过程控制和全面运营管理的全方位自动化整体解决方案的实力，能够更好地为过程行业用户提供一体化的服务。
目前，施耐德电气已经成为了市场上当之无愧的拥有全线自动化产品和解决方案的供应商。可为客户提供包括Foxboro Evo DCS/SCADA解决方案、Triconex安全系统、Modicon PLC、无线仪表及RTU、 Vijeo Citect 和Wonderware 等软硬件解决方案，覆盖了过程自动化的运营管理层、工厂控制层和现场设备层，帮助客户优化产能、保障安全和降低运营成本。
众所周知，施耐德电气40年前推出了全球第一款PLC，在PLC方面创新不断。2013年底推出的M580是首款ePAC（基于以太网的可编程自动化控制器），其成熟先进的技术、灵活的架构保证了产品的先进性、稳定性、开放性和安全性。刚刚推出的冗余控制器昆腾+ ePAC更是使得施耐德电气PLC家族更加完善和强大。凭借施耐德电气在测量、软件、企业合作和行业经验方面的专长与积累，加上Foxboro系列DCS/SCADA，帮助用户将生产过程的能源消耗透明化，优化生产管理，实现节能减排与转型升级，可以全方位满足离散自动化和过程自动化领域高中低端市场的所有需求。
全生命周期服务优化生产运营 双管齐下确保安全先行
贯穿工厂生命周期的各个阶段，施耐德电气能够为客户提供设计、运行、优化、维护、更新改造等方面的服务，在每个阶段帮助客户解决关键性问题。提供从基础服务、标准服务到高级服务的全生命周期服务方案，帮助用户资源发挥最大效用，优化运营成本。
对于行业用户的已装机设备，施耐德电气可凭借Triconex过程安全解决方案的先进设计理念和高可靠性来保障过程、资产和人身安全，包括紧急停车、锅炉保护、可燃气体与火灾报警等关键控制和安全应用程序。同时在信息安全方面，施耐德电气首创“自下而上”的三级纵深防御体系，能够最大限度增强网络信息安全防护能力，灵活、务实地满足用户工业信息安全需求。
携手重庆川仪 共促过程行业发展
显然，整合英维思之后的施耐德电气如虎添翼，站在一个全新的历史起点，正在以1+1大于2的能量蓄势中国过程工业，同时，也更加具备为中国大型企业提供全方位整体解决方案的实力。日前，施耐德电气牵手重庆川仪建立战略伙伴合作关系，就是施耐德电气实力的一大例证。
按照协议，施耐德电气将就全方位的产品和解决方案与重庆川仪的自动化仪表、分析仪器及大屏幕开展深入合作。PlantStruxureTM协同自动化全线产品，SCADA监控系统，Foxboro DCS/PES控制系统、Triconex全线安全系统、VSD变频器产品线，汽车行业自动化解决方案等都将是未来合作的重点。双方将在项目实施过程中，互相推介，协同配合，开拓市场，并联合推出解决方案，相互提供最有力的技术支持和服务，为过程行业终端用户提供更加完备全面的产品和解决方案。
施耐德电气（中国）工业事业部过程自动化业务副总裁何林表示，施耐德电气致力于打造自动化整体解决方案，全方位满足用户不同层面的需求。为行业用户提供安全、可靠、高效、互联互通、可持续的产品和解决方案，通过愈加丰富的产品内涵以及持续性的技术创新帮助用户应对来自当下市场竞争的挑战，希望能与重庆川仪携手共同促进过程行业的发展。
媒体联络人
施耐德电气（中国）
朱丽莎
电话： +86-21-60657784
邮箱：lisha.zhu@schneider-electric.com
如今，全球经济整体下滑，过程工业也面临着前所未有的挑战。过程行业用户在控制产能、降低运营成本、保障生产安全和可持续发展等方面的需求日益明显。施耐德电气可以为过程行业用户提供先进、可靠与全面的产品和过程自动化解决方案，帮助客户应对当下环境所带来的挑战。
全线产品及解决方案覆盖过程控制各环节
作为全球能效管理专家，施耐德电气一向在能源效率管理方面独具优势，而在收购英维思后，通过深度融合英维思在自动化控制、监控能源使用和消耗等方面的产品，大大提升施耐德电气过程控制自动化方面的实力，实现了过程控制自动化和能效管理的优势互补，使得施耐德电气具备了从离散控制和能源管理，到连续过程控制和全面运营管理的全方位自动化整体解决方案的实力，能够更好地为过程行业用户提供一体化的服务。
目前，施耐德电气已经成为了市场上当之无愧的拥有全线自动化产品和解决方案的供应商。可为客户提供包括Foxboro Evo DCS/SCADA解决方案、Triconex安全系统、Modicon PLC、无线仪表及RTU、 Vijeo Citect 和Wonderware 等软硬件解决方案，覆盖了过程自动化的运营管理层、工厂控制层和现场设备层，帮助客户优化产能、保障安全和降低运营成本。
众所周知，施耐德电气40年前推出了全球第一款PLC，在PLC方面创新不断。2013年底推出的M580是首款ePAC（基于以太网的可编程自动化控制器），其成熟先进的技术、灵活的架构保证了产品的先进性、稳定性、开放性和安全性。刚刚推出的冗余控制器昆腾+ ePAC更是使得施耐德电气PLC家族更加完善和强大。凭借施耐德电气在测量、软件、企业合作和行业经验方面的专长与积累，加上Foxboro系列DCS/SCADA，帮助用户将生产过程的能源消耗透明化，优化生产管理，实现节能减排与转型升级，可以全方位满足离散自动化和过程自动化领域高中低端市场的所有需求。
全生命周期服务优化生产运营 双管齐下确保安全先行
贯穿工厂生命周期的各个阶段，施耐德电气能够为客户提供设计、运行、优化、维护、更新改造等方面的服务，在每个阶段帮助客户解决关键性问题。提供从基础服务、标准服务到高级服务的全生命周期服务方案，帮助用户资源发挥最大效用，优化运营成本。
对于行业用户的已装机设备，施耐德电气可凭借Triconex过程安全解决方案的先进设计理念和高可靠性来保障过程、资产和人身安全，包括紧急停车、锅炉保护、可燃气体与火灾报警等关键控制和安全应用程序。同时在信息安全方面，施耐德电气首创“自下而上”的三级纵深防御体系，能够最大限度增强网络信息安全防护能力，灵活、务实地满足用户工业信息安全需求。
携手重庆川仪 共促过程行业发展
显然，整合英维思之后的施耐德电气如虎添翼，站在一个全新的历史起点，正在以1+1大于2的能量蓄势中国过程工业，同时，也更加具备为中国大型企业提供全方位整体解决方案的实力。日前，施耐德电气牵手重庆川仪建立战略伙伴合作关系，就是施耐德电气实力的一大例证。
按照协议，施耐德电气将就全方位的产品和解决方案与重庆川仪的自动化仪表、分析仪器及大屏幕开展深入合作。PlantStruxureTM协同自动化全线产品，SCADA监控系统，Foxboro DCS/PES控制系统、Triconex全线安全系统、VSD变频器产品线，汽车行业自动化解决方案等都将是未来合作的重点。双方将在项目实施过程中，互相推介，协同配合，开拓市场，并联合推出解决方案，相互提供最有力的技术支持和服务，为过程行业终端用户提供更加完备全面的产品和解决方案。
施耐德电气（中国）工业事业部过程自动化业务副总裁何林表示，施耐德电气致力于打造自动化整体解决方案，全方位满足用户不同层面的需求。为行业用户提供安全、可靠、高效、互联互通、可持续的产品和解决方案，通过愈加丰富的产品内涵以及持续性的技术创新帮助用户应对来自当下市场竞争的挑战，希望能与重庆川仪携手共同促进过程行业的发展。
关于施耐德电气
施耐德电气是全球能效管理和自动化领域的专家，致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济以及环保的能源和过程管理。集团2015财年销售额为270亿欧元，在全球100多个国家拥有16万名员工。从最简单的开关产品到复杂的运营系统，我们的技术、软件和服务帮助客户管理和优化运营，通过互联互通的科技助力产业优化，改善城市生态，丰富人们的生活。
在施耐德电气，我们称之为：Life Is On。www.schneider‑electric.com
［扫一扫］下方二维码，关注施耐德电气官方微信。
媒体联络人
施耐德电气（中国）
朱丽莎
电话： +86-21-60657784
邮箱：lisha.zhu@schneider-electric.com
