阿特拉斯•科普柯重返中国国际石油石化技术装备展

　　2012年3月19日，中国北京：阿特拉斯•科普柯亮相2012中国国际石油石化技术装备展(CIPPE)，这已是阿特拉斯•科普柯第七次参与这一国际石油石化行业的盛会。该展会是国际展览联盟UFI 认证的全球最高级别展会，每年春季在北京，秋季在上海举办。此次举办时间为3月19日—21日，地点是北京•中国国际展览中心(新馆) 　　在本次展会上，阿特拉斯•科普柯共展出了三款机型：Hurricane飓风增压机，以其体积小质量轻但是毫不逊色的输出气量和压力，将显著提高钻井设备的速度和效率；以及两款CLASS 0 100%无油空压机ZR200和PTS916，主要提供工艺空气、仪表用气、管路维修等，其无油方案将有助于提高油气行业生产的安全性，实现顺畅运行的控制系统和工艺，最终改进产品质量。

　　“凭借强大的综合产品提供能力，阿特拉斯•科普柯能为整个油气价值链上的各个环节提供多种可靠设备。” 阿特拉斯•科普柯（上海）贸易有限公司压缩机技术部总经理John Brookshire表示，“我们也非常认可CIPPE，希望通过这个平台，让我们的品牌为更多客户所了解和认可。”

　　进入油气行业多年，阿特拉斯•科普柯凭借丰富的专业知识和出色的研发能力，已成为业内广受信任的设备供应商。去年底公司开工建设其在无锡的第二家压缩机工厂并将于今年年中投入生产，届时阿特拉斯•科普柯在压缩机产品上的产能将大幅提高，更好地满足中国油气行业对无油压缩空气需求。

　　“此次展出的产品延续了阿特拉斯•科普柯‘致力于可持续的生产力’的理念，在为客户提供高效生产力的同时维持低能耗，恪尽企业社会公民的责任。”John Brookshire补充道。今年早些时候，阿特拉斯•科普柯的可持续发展理念也在达沃斯世界经济论坛得到认可，名列全球最具可持续发展跨国公司百强榜第十位。去年以来，阿特拉斯•科普柯在华也荣获多项节能、创新以及企业社会责任奖项。

阿特拉斯•科普柯
　　阿特拉斯•科普柯集团是一家全球性的工业集团公司，开发和制造工业工具、压缩空气设备、建筑与采矿设备、装配系统，并提供相关的服务和设备租赁，其产品以不同品牌销售或者出租，业务市场网络遍及全球160个国家和地区。阿特拉斯•科普柯在中国市场发展迅速，拥有1,600名员工，销售收入在集团占有重要份额。 而此销售收入的一半以上来自制造业，其次是过程/建筑行业，还有采矿业等。我们在中国的公司向亚洲其他兄弟公司出口产品，还销往其他海外分销中心。