"快速换刀系统提高生产率
西门子（中国）有限公司工业业务领域冶金技术部近日与鞍山钢铁集团公司签订了一条纵切线订单。这条生产线将安装于鞍钢中国南部的工厂，主要生产应用于汽车行业的优质冷轧带钢。此项目将是西门子在中国市场第一次应用转塔式纵切头的先进技术来实现快速换刀。这种纵切头配有预留的机器人换刀系统接口，能够确保生产的可靠性及灵活性，同时还采用了一种特殊设计的皮带张力机辅助卷取，以确保产品无划伤生产。目前此系统计划将于2014年年中进入调试阶段。
在此次项目的执行中，西门子将提供包括生产工艺、机械、自动化系统，以及生产线所需的全部设备。同时，西门子也为这条生产线的安装及调试提供支持。这条线将加工 A级（O3）和 B级（O5）高级表面的汽车用内外板，板宽1850毫米，厚度0.3 毫米至2毫米，钢材抗拉强度达800 Mpa。最大纵切条数为30条，分条后将采用无划伤设计的皮带张力机卷取。
鞍山钢铁集团希望通过建立该条生产线，增加汽车钢铁的产能，以满足中国蓬勃发展的汽车市场需求。鞍钢宣布将加强对中国各地服务中心的投资，建立对终端用户紧密的交付能力。
欲进一步了解炼钢、轧机和处理线解决方案，请登录：http://www.industry.siemens.com.cn/industrysolutions/cn/zh/metals
关于西门子在中国：
西门子股份公司是全球电子电气工程领域的领先企业，创立1847年。主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施与城市四个业务领域。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，确立了在中国市场的领先地位。2012财年（2011年10月1日到2012年9月30日），西门子在中国的总营收达到63.5亿欧元（不包括欧司朗）。今天，西门子在中国拥有超过30,000名员工，建立了17个研发中心、73家运营企业*和65个地区办事处，已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。
* 该数据系指西门子在中国开展持续运营的公司。
西门子工业业务领域作为全球领先供应商之一，为工业客户提供创新环保的产品与解决方案。凭借完整的自动化技术与工业软件、扎实的行业市场专业以及以技术为基础的服务，工业业务领域帮助客户提高生产力、效率和灵活性。工业业务领域由工业自动化集团、驱动技术集团、客户服务集团以及冶金技术部构成。今天，工业业务领域在中国拥有约13,000名员工，建立了8个研发中心、18家运营公司以及63个办事处。如欲了解更多信息，请访问：http://www.industry.siemens.com.cn。
冶金技术部作为西门子工业业务领域业务的一部分，是冶金工业世界领先的全周期合作伙伴。该业务部提供全面的技术、现代化更新改造的产品和服务以及集成的自动化和环保解决方案，覆盖工厂的全生命周期。凭借着创新的解决方案，冶金技术部为包括宝钢和马钢在内的多家中国领先的钢铁制造商提供环保解决方案，帮助企业满足严格的环保标准。更多信息，请登陆：http://www.industry.siemens.com.cn/industrysolutions/cn/zh/metals
